Apple y Google renombran el lago Ontario como 'lago América' en EE. UU.
La modificación, aplicada en los servicios de mapas de ambas empresas tecnológicas, responde a la orden ejecutiva firmada por Trump en el marco de la disputa comercial con Canadá.…
La modificación, aplicada en los servicios de mapas de ambas empresas tecnológicas, responde a la orden ejecutiva firmada por Trump en el marco de la disputa comercial con Canadá. Alphabet, matriz de Google, actualizó su plataforma el sábado, mientras que Apple lo hizo el martes en la versión web de Apple Maps.
Según confirmó Apple, los usuarios en Estados Unidos verán ahora la denominación 'lago América', tras el cambio registrado en el Sistema de Información de Nombres Geográficos de EE. UU. (GNIS, por sus siglas en inglés). En Canadá se mantiene 'lago Ontario', y en el resto del mundo se mostrarán ambos nombres, siguiendo el mismo criterio adoptado por Google.
La decisión se enmarca en las tensiones comerciales entre ambos países, que también han afectado a otros productos y servicios. La medida ha generado reacciones encontradas, aunque ninguna de las dos compañías ha emitido comentarios adicionales sobre el impacto en sus aplicaciones de mapas móviles, que aún no habrían reflejado el cambio en todos los dispositivos.
El mundo cuenta. Nosotros lo explicamos.